6月14日下午，由中國商務部主辦、淡水中心承辦的“非洲法語國家水產養殖推廣官員研修班”開學典禮在淡水中心國際會議廳舉行。農業部漁業局副局長李書民、淡水中心黨委書記戈賢平、江蘇省商務廳外經處趙宇虹副調研員、聯合國糧農組織統計官員周曉偉，以及研修班全體學員和授課教師代表參加了開學典禮。開學典禮由淡水中心副主任袁新華主持。
　　李書民副局長在致辭中回顧了中國與非洲開展漁業技術合作的概況，并表示漁業的快速發展離不開政策的支持、技術的引導以及政府的投入，中國愿意與各學員國分享漁業發展的經驗，共同促進漁業的可持續發展。戈賢平書記表示，淡水中心擁有先進的水產養殖技術和豐富的培訓教學經驗，本期培訓班將向學員全面介紹中國現代水產養殖技術在水產技術推廣方面的經驗，研討建立有效的水產技術推廣體系、示范魚場、漁業合作組織的方法，探討促進水產養殖發展、增加就業機會、脫貧致富的行之有效的途徑，希望各位學員充分利用本次培訓學習的機會，與授課專家和有關漁業管理機構加強溝通交流，進而促進本國漁業發展。趙宇虹副調研員表示，研修班的舉辦為江蘇省以及無錫市與學員國加強經貿往來搭建了平臺，希望以此為契機，進一步加強與各學員國的交流合作，促進雙方的社會經濟發展。周曉偉先生表示，中國的水產養殖在世界上占有重要的地位， 希望學員將所學內容應用到本國的生產實踐之中，進一步發掘和利用本國在漁業發展方面存在的潛力。來自喀麥隆的學員代表Ndjonjip Yves Merlin先生表示，將充分利用此次培訓機會，吸收借鑒中國水產養殖先進技術和管理經驗，推動各國水產養殖業快速發展和促進各國之間的技術交流與合作。

　　本次培訓班為期21天，共有來自貝寧、布隆迪、赤幾、科特迪瓦、剛果（布）、幾內亞、加蓬、喀麥隆、突尼斯、乍得、中非、摩洛哥、阿爾及利亞等13個國家29名漁業領域的官員參加培訓。培訓班將邀請專家進行講座，組織學員參觀考察漁業技術推廣機構、討論水產技術推廣成功經驗，以及赴江蘇省、海南省進行考察和交流。

（教育培訓處 供稿）