5月21日上午，由商務部主辦、淡水中心承辦的援外培訓項目“漁業發展和管理官員研修班”開學典禮在淡水中心國際會議廳舉行。農業部國合司亞非處調研員陳立軍、中國水產科學研究院副院長劉晴、無錫市商務局調研員蔣大新、淡水中心主任徐跑出席典禮并致辭。開學典禮由淡水中心副主任袁新華主持。
陳立軍調研員在致辭中表示，長期以來，中國與獨聯體及中亞國家在政治、經濟、社會文化等領域保持著良好的關系，在農業領域也開展了一系列的務實合作。希望通過研修班這個平臺，進一步增進中國與該區域國家漁業管理部門、科研和企業之間的了解和交流，促進漁業交流與合作的發展。劉晴副院長表示，水科院作為水產科研的國家隊，在注重科學研究、成果轉化的同時，也是碳匯漁業、遠洋漁業、水產品質量安全等先進發展理念的提倡者和推動者。水科院長期積極致力于與發展中國家開展技術合作與交流，積極支持淡水中心承擔各項研修班和技術培訓班，希望學員們積極研討，探索各國漁業的可持續和健康發展新途徑。蔣大新調研員表示研修班為各位學員提供了相互交流和學習的機會，也為無錫市與各學員國之間經貿往來搭建了良好的平臺。
徐跑主任對商務部、農業部、江蘇省商務廳和各學員國政府給予本期研修班的大力支持表示感謝，向遠道而來的學員朋友表示熱烈的歡迎。他表示，淡水中心長期致力于漁業領域的南南合作，推動了中國與各學員國技術交流和經貿合作。2009年，淡水中心選派2名專家赴塔吉克斯坦執行了FAO “對塔吉克斯坦水產養殖業、畜牧業及其綜合評估和方案制定的緊急援助” 項目。2011年，淡水中心作為成員應邀參加中亞及高加索地區漁業及水產養殖委員會成立大會，以期通過技術培訓為該地區輸送實用技術來發展生產和經濟，搭建貿易平臺。希望學員加強與漁業官員、授課專家的溝通交流，積極學習和分享漁業發展和管理經驗，以推動本國漁業的健康快速發展。
俄羅斯莫斯科州水產局局長謝爾蓋?凱克納澤（Сергей Кикнадзе）先生作為學員代表發言，他表示，中國在漁業領域擁有先進和可借鑒的漁業技術和管理經驗，取得了豐碩的成果，尤其在水產養殖、漁業資源和環境保護等領域位于世界前列，保障了中國乃至世界諸多國家的人民能夠享用多樣、營養、有益和健康的食品。非常高興來到熱情友好的中國，希望通過專題講座獲得新的知識，互相交流和分享經驗，并親眼目睹中國在漁業領域所取得的卓越成就，以對本國漁業發展有所啟示和借鑒。

本期培訓班是淡水中心首次承辦俄語研討班，共有來自俄羅斯、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土庫曼斯坦等8個國家的25名學員參加。研修班為期25天，將針對學員國漁業發展需求，采取專題講座與案例分析、參觀考察與交流、項目合作洽談等形式多樣的方式傳授我國漁業先進實用的發展理念和成功經驗。期間，還將組織學員赴江蘇省海洋漁業局考察、赴新疆參加“FAO中亞和高加索地區負責任水產養殖和漁業發展區域合作項目研討會”，考察新疆水產局和新疆水產研究所及其養殖基地等。

（教育培訓處 供稿）