4月19日，水科院系統第四期業務骨干英語培訓班聘請了匈牙利漁業、水產養殖與水稻研究所（HAKI）Zsigmond Jeney博士及其夫人Galina博士作專題報告。
Galina博士首先介紹了匈牙利的主要水產養殖品種、水產養殖與水稻研究所運行機制、建設組成、主要研究成果等，特別是在利用中草藥作為養殖鯉的免疫增強劑方面取得的主要成就，引起了學員的濃厚興趣。Zsigmond Jeney博士展示了該所在鯉基因庫建設、養殖鯉抗病抗逆性基因雜交育種等方面研究成果。兩位專家還根據學員英語學習的特點細心地與學員交流，回答了學員的提問，并鼓勵學員珍惜英語培訓的機會，努力提高英語口語、聽力等能力，不斷適應新形勢下漁業科研工作的需要。在報告會現場，兩位專家和學員們全英語講解、提問、解答，討論氣氛熱烈。學員們表示，這種形式的報告會在鍛煉英語聽說能力的同時又拓展了專業知識，達到了更好的培訓效果，希望培訓班充分利用淡水中心承擔援外培訓項目的資源，多邀請外籍專家舉辦類似的學術報告。
作為此次英語培訓班的重要環節，聘請外教以類似國際學術討論會的形式介紹國際水產專業相關的內容、熱門專題等，目的就是為學員創造模擬國際會議組織、主持和大會發言的機會，全面提升其英語聽、說的能力和練習英語口語的勇氣。

（教育培訓處 供稿）