12月20日，由商務部主辦、淡水中心承辦實施的援外培訓項目“發展中國家水產養殖技術培訓班”結業典禮在淡水中心舉行。淡水中心主任徐跑，無錫市政府商務局外經處處長葉諍，水科院交流與合作處處長李繼龍等出席了結業典禮，并為學員頒發了結業證書。結業典禮由淡水中心副主任袁新華主持。
葉諍處長代表江蘇省商務廳和無錫市商務局，對培訓班的順利結業表示祝賀，并表示，無錫的生態型高產高效池塘養殖模式已成為現代集約化水產養殖的典范，各位學員通過培訓學習對中國先進的水產養殖技術、發展模式和管理經驗有了深入的認識和了解，希望學員今后能夠致力于促進中外貿易往來和經濟合作。李繼龍處長在致辭中說，中國水產養殖業歷史悠久，并朝著“食品安全和生態安全”的目標發展，希望今后不斷加強與各學員國在水產養殖領域的合作和交流。徐跑主任表示，中心通過組織學員參加專題講座、開展魚類生物學實驗，對水產養殖高產模式及漁業機械化的考察調研，將中國先進的水產養殖技術和管理經驗與學員國分享，希望學員回國后能鞏固培訓成果，把學到的知識和技能應用到本國漁業生產實踐中去，為通過發展漁業生產來解決糧食安全問題做出新的貢獻。來自馬拉維的學員Bob Kalonga Bismarck Joshua先生代表學員向中國政府、人民以及淡水中心全體教職員工表示感謝，并表示將所學知識以及中國文化與國內同胞們分享，進而推進國內漁業發展。隨后，學員們向淡水中心贈送了親手做的紀念品。
本期培訓班56天，共有來自巴勒斯坦、柬埔寨、泰國、加納、津巴布韋、莫桑比克、納米比亞、突尼斯、牙買加、馬拉維、湯加等11個國家的20名學員參加。培訓期間，淡水中心組織國內知名水產專家為培訓班學員講授了水產養殖技術和管理經驗，組織學員赴江蘇揚州、上海和浙江湖州等地考察參觀了漁業管理機構、東海研究所、和水產養殖場，并在周末課余時間安排了豐富多彩的文體活動，促進了不同國家間的文化交流。

（培訓處 供稿）