7月11日,由商務部主辦、南京農業大學承辦的“2016級漁業專業碩士項目”畢業典禮在無錫漁業學院隆重舉行。中國水產科學研究院淡水漁業研究中心主任、南京農業大學無錫漁業學院院長徐跑,南京農業大學研究生院副院長張阿英、國際教育學院副院長童敏、無錫市商務局對外投資和經濟合作處處長翁斌佳等出席典禮并致辭。畢業典禮由淡水漁業研究中心國際合作與教育處處長敬小軍主持。

徐跑院長代表淡水漁業研究中心和無錫漁業學院全體教職員工對順利完成學業的20名留學生表示祝賀,對商務部以及國際商務官員研修學院、南京農業大學、江蘇省商務廳及無錫市商務局等單位的大力支持和指導表示感謝,并同全體留學生一起回顧了在漁業學院兩年的學習和生活經歷。他表示,希望各位留學生歸國后繼續發揚南京農業大學“誠樸勤仁”的優良傳統,用實際行動,為各自國家的農業可持續發展、人民的富裕奉獻才智和青春;同時他還叮囑留學生們要保持與母校的緊密聯系,及時分享成就和喜悅。
翁斌佳處長首先向圓滿完成學業的20名留學生表示衷心的祝賀,同時希望畢業生們歸國后能學以致用、造福一方,“行遠升高、積厚成器,努力探索符合本國國情的可持續發展道路,成為各自國家改革發展的領導者”;能在今后的工作中開拓創新、牽線搭橋,為推進南南合作和構建人類命運共同體貢獻力量;能把真實的中國記憶和中國人民的深情厚誼帶回去,架起中國與留學生國家之間友誼的橋梁。
張阿英副院長和童敏副院長分別介紹了學校學位與研究生教育情況及留學生教育、國際培訓、學生出國(境)交流學習等工作進展,并再一次對留學生們兩年學習和生活的圓滿收獲表示祝賀。希望他們能夠將所學的漁業知識和技術積極應用到各學員國家漁業的發展實踐中去,通過促進環境友好型漁業尤其是水產養殖業的持續發展,為各國糧食安全、提供優質動物蛋白、增加就業機會和漁民收入做出積極貢獻。母校也愿意隨時在技術需求和能力提升等方面提供力所能及的支持和幫助。

來自加納的畢業生代表HAYFORD GAMELI AGBEKPORNU先生對中國政府資助來華攻讀碩士學位表示感激,對漁業學院各位專家教授無私分享的知識和技術、項目管理人員的悉心照顧、南京農業大學提供的學業指導表示感謝。他表示,雖然兩年時光飛逝,但在中國不僅學習到了漁業和水產養殖真經,還收獲了與中國人民的深厚友誼,對中國、中國人民、中華美食、傳統文化等有了全面的了解。回國后一定會努力實踐學以致用,助力各國水產養殖業可持續發展。
徐跑院長為20位留學生頒發了畢業證書和紀念品,留學生們為了感激母校的培養和照顧,也向領導和專家們贈送了精心準備的手工紀念品。畢業典禮在激人奮進的校歌聲中圓滿結束。


該項目是由商務部資助的高端援外學歷學位教育項目,為期2年,旨在培養來自發展中國家政府部門的漁業高端精英人才,共有來自柬埔寨、蒙古、阿爾及利亞、加納、津巴布韋、肯尼亞、馬拉維、塞拉利昂、南蘇丹、烏干達等10個國家的20名學生攻讀全日制專業碩士研究生。經過專業課程的學習、實踐訓練和畢業論文設計與答辯,20名留學生均順利獲得了南京農業大學的專業學位證書和商務部印制的證書。他們將揚帆遠航,在世界各國繼續為漁業產業可持續發展做出貢獻,祝福他們前程似錦。
(國際合作與教育處 供稿)